CAD图纸字体无法修改的原因可能有多种。首先，可能是由于软件版本不兼容导致的。不同版本的CAD软件对于字体的兼容性不同，因此在转换或导入过程中出现错误。其次，也有可能是由于文件本身格式存在问题导致的。例如，如果文件本身就是错误的或者损坏了，那么就无法修改其中的字体信息。
另外，在使用CAD软件时还需注意以下几点：首先，在操作之前应确保已经安装了最新的补丁和更新程序；其次，在编辑时应谨慎操作，并及时保存文件；最后，在转换或导入时应选择正确的格式和工具，并确保源文件完整无误。
如果以上方法仍无法解决问题，建议联系专业的技术支持人员进行咨询和帮助。他们可以提供更具体的解决方案并指导您完成操作。
另外，在使用CAD软件时还需注意以下几点：首先，在操作之前应确保已经安装了最新的补丁和更新程序；其次，在编辑时应谨慎操作，并及时保存文件；最后，在转换或导入时应选择正确的格式和工具，并确保源文件完整无误。
如果以上方法仍无法解决问题，建议联系专业的技术支持人员进行咨询和帮助。他们可以提供更具体的解决方案并指导您完成操作。