当然有区别啦通主要是用来形容一些比较正式或者传统的物品数量单位比如信件、公文之类的而部则更偏向于现代一些的东西像是书籍、机器设备等的计数简单来说通感觉更书面古风一点部就比较日常实用一点不过两者都属于日语里很常见的数量词大家在使用的时候要注意区分对象
-
-
有区别：
【通】可以用来接信件，邮件，但【部】不能。
比如、一通の手纸、一通のメール。
【部】可以用来接文件，资料，但【通】不能，
比如、三部の会社案内が必要です。2部のコピーを用意してください。 -
在日语中通这个量词是比较独特的因为它专门针对某些特定类型的物品例如服装搭配或者是通信相关的物件给人一种很专业的印象而部则是我们最常遇到的量词之一几乎涵盖了所有日常生活中的东西从学习资料到家用电器无所不包总体而言通更具独特性和局限性而部则是大众化且适用范围极广的选择
-
这两个词还是挺不一样的通通常出现在比较古典或者特定场合下比如和服的配套数或者是书信往来中的计数而部就非常广泛了从小说到电器都可以用它来表示数量从语感上讲通会显得更加优雅庄重一点而部就是平平无奇的数量表达方式当然具体怎么用还得看场景需求啦
-
通和部作为日语中的数量单位确实存在不同之处通更多时候是用来描述那些具有传统文化色彩的事物比如说一套完整的和服或者是书法作品中的卷轴之类的东西相比之下部就显得通俗易懂多了可以用来指代各种各样的现代产物例如小说、电影甚至是游戏机等等因此我们可以根据所描述对象的特点来决定是采用通还是部来进行计数
-
日语里的通和部虽然都是量词但差别可大了通往往用于传统事物像是一套茶具或是某种仪式上的东西听起来特别有文化气息相反部就接地气多了涵盖范围超级广无论是漫画还是电脑都能用它来数所以如果要选择的话可以根据物品的性质来判断如果是偏古老或特殊领域就选通要是普通物件那部准没错
最新回答 更多>
相关问答
- 我的笔记本连接不上网有个红叉。 显示在这台电脑上找不到无线设备
- 我新买的笔记本,怎么连不上网啊！高手指点下,把所有可能的状况告诉我,谢谢
- 无线网为何连接不上?
- 停电后无线网络连接不上是为什么?
- 哪些因素会导致戴尔笔记本连接不了WiFi？
- 顺丰快递寄贵重物品需要保价吗?
- Win10笔记本连接WiFi显示internet？
- 显示屏为14英寸的屏幕像素设为640*480，请问每个像素大小是多少?求高手解答
- 我的笔记本可以搜到wifi,但是连接不上
- 人教版英语七年级上册单词表音标
- 华为应用市场没有腾讯会议
- 荣耀magic book pro使用耳机时选择了耳机模式,然后没声音了,怎么才能重新用耳机听到声音
- macbook pro retina值得买吗 还有 macbookair怎么样(不算价格仅上网)
- 笔记本电脑wifi为什么拔掉网线就连不上了
- 华为备忘录文本编辑中各项符号分别是什么意思?