海信老款21寸电视机的英文名字通常会写成Hisense 21-inch CRT TV，其中Hisense是海信的品牌名，21-inch指的是屏幕尺寸为21英寸，CRT代表的是阴极射线管技术，这是一种传统的显像技术，现在已经逐渐被液晶和LED等新技术取代。如果你想在说明书或者包装上看到这种电视的中文名称，一般会写作海信21寸CRT电视机，这样的表述清晰明了，让人一看就知道这是一款使用传统显像技术的老式电视机。
-
-
如果你想把海信老款21寸电视机的英文名称翻成中文，首先要知道英文中常见的描述方式，比如Hisense 21-inch Television Set中的Hisense是品牌名，21-inch表示屏幕大小，Television Set则是电视机的意思。翻译成中文时可以简单地写为海信21英寸电视机，这里的英寸是对inch的准确翻译，而电视机则涵盖了Television Set的含义，这样的表达既简洁又符合中文的习惯用法，让人一目了然。
-
要把海信老款21寸电视机的英文名称Hisense 21-inch CRT Television转换成中文，关键在于理解每个单词的含义。Hisense显然是海信的品牌标识，21-inch是指屏幕尺寸为21英寸，CRT表示阴极射线管技术，Television则是电视机的意思。综合起来，中文可以翻译为海信21英寸阴极射线管电视机，这样的翻译不仅保留了原英文的所有信息，还让读者能够清楚地了解到这款电视的技术特点和规格，适合用于产品介绍或用户手册中。
-
Hisense是海信的品牌名，21-inch指屏幕尺寸为21英寸，Flat-CRT表示采用了扁平化的阴极射线管技术，TV则是电视机的缩写。因此，中文翻译可以是海信21英寸扁平化阴极射线管电视机，这样的翻译不仅传达了电视机的基本规格，还特别强调了其采用的技术特性，有助于消费者更好地了解产品的功能和性能，对于购买决策有一定的帮助作用。
-
海信老款21寸电视机英文换成中文的方法：
1、打开电视机开关，等待启动；
2、电视机启动后，按电视机遥控器的“菜单”按钮；
3、进入“MainMenu”，后使用遥控器的方向键，找到“System Setting”，点击遥控器“确认”键进入；
4、在“System Setting”中通过方向键，找到“Display OSD”，点击“确定”；
5、选择“OSD Language”，并把选项更改为“Chinese”；
6、改完之后，按“OK”键保存并退出。