心潮澎湃xīn cháo péng pài
中文解释 - 英文翻译
心潮澎湃的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
【解释】：澎湃：波涛冲击的声音。心里象浪潮翻腾。形容心情十分激动，不能平静。
【示例】：这特大喜讯怎能不让我们心潮澎湃，热血沸腾。
【近义词】：百感交集、热血沸腾
【反义词】：无动于衷、等闲视之、不动声色
【语法】：主谓式；作谓语；含褒义
-
-
反义词嘛，心潮澎涌说的是情绪特别激烈，内心起伏很大，所以反义词应该是那种特别淡定、冷静的词语。比如说镇定自若、无动于衷或者心平气和这些，都能表达出完全相反的意思。不过我觉得最贴切的还是心如止水，听起来更有对比感
-
我觉得反义词可以是心如止水或者泰然自若之类的词，这类词语表达了与心潮澎涌完全相反的意思，也就是内心的平静和安定。当然也可能有其他说法，比如波澜不惊、淡然处之等等，大家平时用的时候可以根据语境稍微调整一下会更准确
-
这个问题有点意思啊，我得好好想想。心潮澎涌形容心情特别激动，翻腾不已，那反义词应该就是形容人非常平静、内心毫无波澜的状态吧。比如像心如止水这种说法，或者波澜不惊应该也可以。不过也有可能要看具体语境来定，可能还有别的词更贴切，大家有没有更好的建议？
-
哎呀这个问题看起来简单其实也有点难度哈。心潮澎涌主要是说内心波动剧烈，情绪高涨。那么反义词肯定就是那种内心安宁、情绪平稳的状态了。常见的像静如止水、从容不迫、安之若素这些词都挺合适的，具体用哪个还得看句子的语气和场景