你这个情况应该不难解决，首先确定是不是所有界面都显示繁体，比如菜单、通知、应用名称这些，如果是的话那应该是系统语言选错了，如果是只有输入法出现繁体，那问题应该出在输入法设置上，华为手机自带的输入法支持多种语言切换，包括简繁体中文，进去设置里调整一下应该就没问题了，实在不行就恢复默认设置试试
-
-
兄弟你这问题问得有点意思啊，华为Mate9显示繁体字应该是因为系统语言设置的问题吧，我记得安卓系统是可以自己选语言的，不管是简体还是繁体，还有可能是你手机里装了一些地区的输入法，自动切换了字体显示，你可以去设置里找找语言和输入法设置，改成简体中文应该就正常了
-
这个问题我之前也碰到过，Mate9有时候更新系统或者不小心点了什么设置，就会变成繁体字，其实很简单，就是系统语言没选对，你去设置-语言和输入法里面看一下，系统语言是不是选成了繁体中文或者中国台湾地区的选项，改成简体中文就OK了，另外有些第三方输入法也会导致这个问题，可以逐一排查
-
华为Mate9显示繁体字应该不是硬件问题吧，多半是软件设置的问题，我怀疑你是不是用了国外版的系统，或者是下载了一些第三方的主题字体，有些主题会带繁体字风格，也有可能是你在某个应用里单独设置了字体，这种情况比较少见，建议先检查系统语言和字体设置，再看看输入法有没有切换到繁体
-
我之前也遇到过类似的情况，有时候手机莫名其妙就变成繁体字了，后来发现是不小心按到了输入法的切换按钮，比如华为自带的输入法是可以切换不同语言的，可能简繁体也在里面设置的，你可以打开输入法设置看一下，另外系统语言也要确认一下是不是选错了，一般手机设置里都有这个选项