“对不起，您拨打的号码暂时无法接通”的英文是“Sorry, the number you are dialing cannot be connected for the moment, please dial again latter.”
这句话是当被叫不在服务区时的服务提示语。暂时无法接通指的是电话无法拨通的一种现象。所造成这种现象的原因：
对方移动电话没有信号。如果你所拨打的移动电话暂时无法接收到信号，在这个时间你拨打对方移动电话系统会出现这种提示音。
对方设置了呼叫转移。如果你拨打的电话机主设置了呼叫转移到一个空白号码上，这时你拨打对方的电话因系统搜寻不到有效信息，会出现这种提示音。
对方在未进行关机状态下取出了SIM卡。如果机主在未进行关机操作的状态下强行取出了SIM卡，当你拨打对方电话时系统会因搜索不到机主信息，出现这种提示音。
手机设置为飞行模式时也会出现这种提示。暂时无法接通应该是说被呼叫的手机不在服务区或者非正常关机，总之就是没办法和对方联系到。
对方移动电话没有信号。如果你所拨打的移动电话暂时无法接收到信号，在这个时间你拨打对方移动电话系统会出现这种提示音。
对方设置了呼叫转移。如果你拨打的电话机主设置了呼叫转移到一个空白号码上，这时你拨打对方的电话因系统搜寻不到有效信息，会出现这种提示音。
对方在未进行关机状态下取出了SIM卡。如果机主在未进行关机操作的状态下强行取出了SIM卡，当你拨打对方电话时系统会因搜索不到机主信息，出现这种提示音。
手机设置为飞行模式时也会出现这种提示。暂时无法接通应该是说被呼叫的手机不在服务区或者非正常关机，总之就是没办法和对方联系到。