没有找到关于艺术类英文文献的翻译的相关内容，可以通过以下途径来寻找艺术类英文文献的翻译：
专业的学术数据库：如JSTOR、Google Scholar等，这些平台通常提供大量的学术文章和书籍，其中可能包括艺术类的英文文献。你可以使用这些数据库的搜索功能，输入相关的关键词（如“Art Theory”、“Visual Arts”等）来查找相关的文献。
图书馆资源：许多公共图书馆和大学图书馆都订阅了大量的学术期刊和杂志，其中可能包含艺术类的英文文献。你可以前往图书馆的网站，使用其在线目录系统来查找相关的文献。
学术交流活动：参加学术会议、研讨会等活动，这些场合通常会有学者分享他们的研究成果，其中可能包括艺术类的英文文献。此外，你也可以在这些活动中与其他学者交流，了解他们是否知道相关的文献。
在线学术社区：如ResearchGate、Academia.edu等，这些平台上聚集了大量的学者和研究人员，他们经常分享自己的研究成果和文献。你可以在这些平台上搜索相关的关键词，或者直接向其他学者询问是否有相关的文献。
综上所述，通过多种途径的探索与努力，您将有很大概率寻找到丰富的艺术类英文文献及其对应的中文翻译资源。
