格鲁（史蒂夫·卡瑞尔 配音：邓超）
阿格蕾丝（艾尔西·费舍尔 配音：田雨橙）
露西（克里斯汀·韦格 配音：王晓巍）
玛戈（米兰达·卡斯格拉夫 配音：牟珈论）
伊迪丝（达娜·盖伊 配音：杨鸣）
小黄人（皮艾尔·柯芬 原声）
爱德华多（本杰明·布拉特 配音：胡连华）
尼法里奥博士（拉塞尔·布兰德 配音：杨波）
塞拉斯（史蒂夫·库根 配音：陆建艺）
中文配音信息已标，其他无特别说明。
阿格蕾丝（艾尔西·费舍尔 配音：田雨橙）
露西（克里斯汀·韦格 配音：王晓巍）
玛戈（米兰达·卡斯格拉夫 配音：牟珈论）
伊迪丝（达娜·盖伊 配音：杨鸣）
小黄人（皮艾尔·柯芬 原声）
爱德华多（本杰明·布拉特 配音：胡连华）
尼法里奥博士（拉塞尔·布兰德 配音：杨波）
塞拉斯（史蒂夫·库根 配音：陆建艺）
中文配音信息已标，其他无特别说明。